Rallye des 3 frontières

Date / Heure
Date(s) - 09/08/2014 - 17/08/2014
Toute la journée

Emplacement
3 frontières

Chargement de la carte…


Présentation :
  • 2011 Voyage en Suisse (850 km en 12 jours pour 6 tracteurs et 10 participants)
  • 2012 le rallye des sept lacs (850 km en 12 jours pour 17 tracteurs et 31 participants)
  • 2013 le rallye du 15 août (405 km en 8 jours pour 12 tracteurs et 25 participants)

Le rallye des 3 frontières organisé en août 2014 est  la 4ème édition des vacances en tracteur.

Description du concept :

Il s’agit de partir en voyage, avec des tracteurs anciens attelés de roulotte ou de caravane.

Le départ a eu lieu le samedi 9 août 2014 de la ville de Mirecourt et l’ensemble de la caravane s’est élancée pour parcourir les départements des Vosges, de la Meurthe et Moselle et de la Moselle en passant par Oudrenne (57) et par Sainte Geneviève (54) afin de rejoindre le secteur de Mirecourt le dimanche 17 août 2014.

Le voyage d’environ 500km est réalisé en 7 étapes avec une vitesse moyenne de 15 km/h.

Le périple de 7 jours est parsemé de temps forts :

  • La découverte de fort de la Ligne Maginot et autre site remarquable …
  • Des temps de rencontre avec des collectionneurs passionnés par le matériel agricole ancien : notamment le 15 Août, participation à la manifestation organisée par l’association La Gerbe à Sainte Geneviève (54)

Le rallye est proposé à 13 attelages et leurs accompagnateurs, tous autonomes au niveau du couchage. La restauration est assurée par les structures d’accueil préalablement contactées par le comité d’organisation.

 
Pour découvrir l’itinéraire, cliquer sur :  Itinéraire rallye des trois frontières

Préparatifs :

 

Préparatifs : Décembre 2013
Préparatifs : Décembre 2013

 

Préparatifs au Girmont : mai 2014
Préparatifs au Girmont : mai 2014

Vendredi 8 août 2014 : veille du départ

 

Arrivée chez Momo : vendredi 08 août au soir
Arrivée chez Momo : vendredi 08 août au soir

 

Arrivée chez Momo : vendredi 08 août au soir
Arrivée chez Momo : vendredi 08 août au soir et ultimes préparatifs

 

Chez Momo : vendredi 08 août au soir
Chez Momo : vendredi 08 août au soir

 

Quelques participants, ainsi que leur tracteur et l’itinéraire du jour  seront présentés au fil de cette page.

 

Samedi 9 août 2014 : Mirecourt – Essey la Côte – Maixe

Trajet du samedi matin 9 août Trajet du samedi matin 9 août (cliquer sur la carte pour l’agrandir)

 

Les participants au rallye des trois frontières au départ de Mirecourt - samedi 9 août 2014
Les participants au rallye des trois frontières au départ de Mirecourt – samedi 9 août 2014

 

Ferguson TEF 20 1956 conduit par Sylvain Wagner - fonction : tracteur de tête - ouverture du trajet  - placement des véhicules lors des pauses.
Ferguson TEF 20 1956 conduit par Sylvain Wagner – fonction : tracteur de tête
– ouverture du trajet
– placement des véhicules lors des pauses.

 

John Deere Lanz 100 conduit par Hervé Aubry, accompagné de Denise Pavoz. Hervé est l'un des mécaniciens et  son tracteur a une double fonction : - donner l'allure au tracteur de tête pour les horaires ; - être le tracteur de secours car non attelé mais équipé d'une boule d'attelage et d'un crochet  en cas de défaillance d'un autre tracteur. (à suivre)
        John Deere Lanz 100 conduit par Hervé Aubry, accompagné de Denise Pavoz. Hervé est l’un des mécaniciens et son tracteur a une double fonction :
– donner l’allure au tracteur de tête pour les horaires ;
– être le tracteur de secours car non attelé mais équipé d’une boule d’attelage et d’un crochet en cas de défaillance d’un autre tracteur.
   (à suivre)

 

Après une première à Bettegney St Brie, nous sommes accueillis à l’établissement de soins et d’aide par le travail de Belval. Cette trop courte pause est l’occasion de maintenir et consolider les liens que nous entretenons avec cet institut depuis plus de 5 ans déjà (croisée des Chemins 2012)

 

Pause à l'ESAT de Belval
Pause à l’ESAT de Belval

 

6 DSCN0891

Nous arrivons à Essey la Côte vers 12 h 30, nous venons de quitter les Vosges et nous y sommes reçus par  Romain Litaize et sa famille. Romain est un ancien élève de Mirecourt, fan de vieux tracteurs : le voici en 2012 sur le SFV 401 de la collection Moine) :

La croisée des chemins 2012 - LP (275)

 

La municipalité d'Essey la Côte a mis les petits plats dans les grands pour nous recevoir.
La municipalité d’Essey la Côte a mis les petits plats dans les grands pour nous recevoir.

Photo souvenir avec les habitants d'Essey devant l'église, ses 5 clochers et ses 4 cents cloches comme dirait le papa de Romain Litaize...
Photo souvenir avec les habitants d’Essey devant l’église, ses 5 clochers et ses 4 cents cloches comme dirait le papa de Romain Litaize…

Repas copieux chez les parents de Romain.
Repas copieux chez les parents de Romain.

Trajet du samedi après midi 9 août
Trajet du samedi après midi 9 août (cliquer sur la carte pour agrandir)

Nous quittons à regret nos hôtes : le trajet est encore long jusqu’à Maixe…

Sur la roulotte, Constance & Manon profitent aussi du paysage...
Sur la roulotte, Constance & Manon profitent aussi du paysage…

Nous passons du pays de la mirabelle au lunévillois via les salines de Rosières puis la Meurthe avant de longer le canal qui mène à Maixe…

Traversée de la Meurthe et Moselle : passage de la Meurthe et de longer le canal.

 

Avant de finir la journée, nouvelle présentation de quelques participants : de gauche à droite, Aymeric, Alain et Mélanie Didier sont sur un F 137 D qui transporte la remorque intendance (outillage nécessaire à la maintenance et à la réparation des tracteurs)....

Avant de finir la journée, nouvelle présentation de quelques participants : de gauche à droite, Aymeric, Alain et Mélanie Didier sont sur un F 137 D qui transporte la remorque intendance (outillage nécessaire à la maintenance et à la réparation des tracteurs)….

Le reste de la famille (Sylvie et Romain en arrière plan) quand ils ne sont pas sur le tracteur, font le trajet dans un véhicule utilitaire aménagé en camping (voir la 2ème photo du samedi).

Le reste de la famille (Sylvie et Romain en arrière plan) quand ils ne sont pas sur le tracteur, font le trajet dans un véhicule utilitaire aménagé en camping (voir la 2ème photo du samedi).

Après le plein, les tracteurs sont exposés sur le terrain de foot de Maixe.

Les membres du foyer rural ont fait les choses en grand pour notre venue : après avoir effectué le plein chez un des membres du foyer, les tracteurs sont exposés sur le stade.

Pendant ce temps, les mécanos seront à l’œuvre sur les tracteurs pour remédier à des problèmes de charge notamment.

14 DSC_0769Un repas sous chapiteau débute peu de temps après et il rencontrera un franc succès…

15 DSC_0781

Les enfants font une balade dans le village à la lueur des lampions, certains sur les tracteurs et pour couronner le tout : des feux de Bengale sont allumés sur le pont du canal avant qu’un feu d’artifice vienne clore le spectacle…

16 DSC_0790

Merci aux bénévoles de Maixe pour leur investissement.

DImanche 10 août 2014 :

Maixe – La Mutche – Arraincourt

1 dim r3f DSC_0798

Petit déjeuner à Maixe et échange de cadeau avant le départ vers la Moselle …

2 dim r3f  DSCF3823

r3f 3 dim DSC_0832

On longe encore les bords du canal…

r3f 4 dim DSC_0672

Suite de la présentation des tracteurs :

– Bautz AS 240 de François (moteur MWM)

MF d’Alain et leurs caravanes pliantes

r3f 5 dim  DSC_0674

r3f 5 b dim DSC_0547IH – Mc Cormick de Momo

r3f 6 dim DSC_0872

La caravane s’étire dans la campagne puis traverse Vic sur Seille et Morhange

r3f 7 dim  DSC_0880

r3f 8 dim DSC_0901Avant d’arriver à la base de loisirs de la Mutche vers 13 heures pour un repas copieux et convivial

r3f 9 dim DSC_0911

r3f 10 dim DSC_0905

r3f 11 dim DSCF3918

Alors que certains tentent de réparer une moto récalcitrante, d’autres continuent la balade dans la campagne…

r3f 12 dim DSCN0947

…. malgré une météo incertaine

DCIM100GOPRO

r3f 14 dim SAM_0275

Nous arrivons chez M Foret à Arraincourt qui nous fait visiter sa collection…

r3f 15 dim SAM_0276

r3f 16 dim SAM_0278

DCIM100GOPRO

r3f 18 dim DSC_0937

Vue du campement à la Mutche peu avant la tombée de la nuit et le repas du soir.

r3f 19 dim DSC_0934

r3f 20  dim DSC_0921

Lundi 11 août 2014 : La Mutche – Guirlange – Oudrenne

 

C’est un long trajet qui attend les chauffeurs en ce lundi : il faut traverser près de la moitié de la Moselle pour rejoindre Oudrenne…

DCIM100GOPRO

Vue sur la Mutche et les derniers préparatifs …

r3f 2 lun  DSCF3930

…parfois surprenants.

r3f 2d  lun DSCF3934

Stan et Netteke, présents avec nous depuis la veille,  vous nous rejoindre à Monneren vers 17 h.

r3f 2c lun IMGP8767

r3f 4 lun DSCF3945

Peu après le départ, à Harpich, un panneau de signalisation inédit…

r3f 3 lun DSCF3942

r3f 5 lun IMGP8785

r3f 6 lun IMGP8790
Pause à Servigny lès Raville

r3f 7 lun IMGP8802

r3f 8 lun DSCF3955

On s’approche tout doucement de la frontière…

r3f 9 lun IMGP8812

r3f 10 lun DSCF2981

Arrivée à Guirlange et vue sur l’écran du GPS de Franck

r3f 20 lun

r3f 11 lun DSC_1079

Les cuisinières à l’œuvre…

r3f 12 lun IMGP8825

r3f 13  lun 100_2459

Photo de groupe & repas à Guirlange

r3f 14 lun DSC_1102

r3f 15 lun DSC_1137

La maintenance continue…

r3f 16 lun DSC_1096…et pendant ce temps-là David essaie un autre mode de propulsion pour la moto, à peine mise en scène

r3f 17 lun DSCN1002

r3f 18 lun DSCF4007

Départ de Guirlange, passage vers les premiers ouvrages de la Ligne Maginot (Fort de Férange)

r3f 19 lun DSCN1005

r3f 21 lun SAM_0309

A Monneren, outre les habitants venus nous accueillir, quelques tracteurs vont compléter le convoi, en voici certains :

r3f 22 lun DSCF3014

C’est Edmond qui va nous recevoir dans sa ferme pour 2 jours qui va ouvrir la route : il accueille Bruno venu des Vosges sur le D11 familial.  Alain a sorti ses 2 Agrip qui lui servent à faire son bois.

r3f 23 lun DSC_1168

r3f 21 lun DSCF3015

L’une des premières sorties du 4006 de Bertrand et le fidèle Mc Cormick de Jean Gérard

r3f 24 lun DSCF3017

r3f 25 lun IMGP8843

Entre Sainte Marguerite et Calembourg

r3f 26 lun DSCF4060

Dernière pause à Lémestroff : Stan prend les commandes du Nuffield DM 4 et du chariot de Manu  et Elouann

r3f 27 lun SAM_0335

Arrivée à Oudrenne :

r3f 28 lun IMG_7703

Ali ouvre logiquement la route avec son tracteur portant les armoiries de la commune.

r3f 29 lun IMG_7707

r3f 31 lun SAM_0337

Les habitants d’Oudrenne sont là.

r3f 32 lun IMG_7729

Suite des présentations :

Après Manu et le Nuffield (voir plus haut),

Claude et son super Dexta attelé de sa caravane,

Stéphanie et son UTB promène ses collègues de travail, sans la caravane…

r3f 34 lun 100_2500

r3f 33 lun IMG_7754

Pendant près d’une heure, les chauffeurs proposeront des tours de tracteurs bien appréciés avant le traditionnel mot du maire et un apéritif apprécié de tous.

r3f 36 lun SAM_0339

r3f 37 lun 100_2502

Le repas pris en soirée et préparé grâce aux  bons soins des bénévoles de l’USO.

Mardi 12 août 2014 :

Première découverte du pays des trois frontières : Fort du Hackenberg & Distillerie Leisen

r3f  2 3111 DSCF4066

Au programme du matin :

Grasse matinée ;

Lever ;

Petit déjeuner

r3f  3 112 C DSCF4085

r3f  5 3116 DSCF4071

Quelques visites , plein des tracteurs et entretien ou réparation des machines

r3f  4 3114 DSCF4089

r3f 6 3118 DSCF4090

Déjà midi ?

A table !

r3f  7 3119 DSCF4102

ACER

r3f  9 3123 DSCF4109En avant,

en direction de la Ligne Maginot

r3f 1 mar

r3f  10 3124 DSCF4110

Joël s’essaie à la conduite du Bautz sous le regard avisé de François.

Peu avant le Hackenberg (côté Budling)

r3f  11 3125 WP_20140812_006

DCIM100GOPRO

Les tracteurs stationnés devant le bloc

(au fond – vue sur la vallée de l’Oudrenne)

r3f  13 3127 B  DSCN1044

r3f  13  3126 DSCN1039

Le mur antichar

r3f  14 3127 C DSCF4162

Une tourelle

r3f  15 3127 D DSC02899

A l’entrée de l’ouvrage

r3f  16 3128 DSCF4165

r3f  17 3130 DSCF4189

Vues intérieures de l’ouvrage

ACER

r3f  19 3135 WP_20140812_081

Dégustation chez JM Leisen

r3f  20 3136 DSCN1045

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Retour à Oudrenne pour la soirée

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Repas festif.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mercredi 13 août 2014 :

Saute-mouton sur les trois frontières, à travers les gouttes

r3f 1 3144 mer

Au programme :  des nuages, de la pluie, des frontières

r3f 2 3145 DSC02910

r3f 3 3146 DSC_1426

r3f 4 3147 DSC_1430

En France, pour l’instant, ça va encore…

r3f 5 3149 DSC_1435

Il faut même les lunettes de soleil…

r3f 6 3150 DSC_1442

r3f 7 3151 B IMGP8884

r3f 8 3152 DSCN1057

A la frontière, David laisse éclater sa joie

r3f 9 3153 WP_20140813_005

ACER

Le paysage est impressionnant

r3f 11 3157 DSC02923

r3f 12 3158 IMGP8894

Mais au terme de la pause, le temps se dégrade alors que l’on accède à la boucle de la Sarre

r3f 15 3164 A WP_20140813_013

Ce qui n’entame pas complètement le moral de l’équipe : le chapiteau nous mettra à l’abri pour le repas.

r3f 14 3163 WP_20140813_017

  r3f 16 3166 DSCN1082

Le retour se fait sous la pluie par la France avant de trouver abri à la chapelle de la Paix sur la frontière franco-allemande.

r3f 17 3167 DSCN1083

r3f 18 3170 DSCN1090

Passage à Apach en France puis traversée du pont de l’Europe pour accéder au Luxembourg à Schengen où la pluie (encore elle) nous attend.

r3f 19 3171 DSCN1092

Glacés par la pluie et le froid, nous restons guère devant le musée de l’Europe…

r3f 20 3173 DSCN1097

De retour une heure plus tard à Oudrenne, après une bonne douche, les vêtements sont mis à sécher.

r3f 21 3174 DSC02939

r3f 22 3175 DSC02943

C’est l’heure de récupérer les photos, de faire les comptes, de prendre le dernier dîner déjà à Oudrenne…

r3f 23 3176 DSC_1476

Jeudi 14 août 2014 :

Oudrenne – Bazoncourt – Sainte Geneviève

Itinéraire Jeudi 14 août : Oudrenne - Sainte Geneviève
Itinéraire Jeudi 14 août : Oudrenne – Sainte Geneviève

 

Au départ d'Oudrenne, on accroches les plateaux pour les uns...
Au départ d’Oudrenne, on accroche les plateaux pour les uns…

 

... et les caravanes pour les autres.
… et les caravanes pour les autres.

 

 

Dernière concertation avant le départ.
Dernière concertation avant le départ.

 

Nos hôtes viennent nous saluer aussi.
Nos hôtes viennent nous saluer aussi.

 

1 heure après dans la vallée de la Canner, le ciel est couvert.
1 heure après dans la vallée de la Canner, le ciel est couvert.

 

3187 B IMGP8991

Vers 10 heures, rapide pause pipi dans la campagne.
Vers 10 heures, rapide pause pipi dans la campagne.

 

Deuxième pause, une heure plus tard, à Courcelles Chaussy pour quelques courses.
Deuxième pause, une heure plus tard, à Courcelles Chaussy pour quelques courses.

 

Au terme de cette pause, nous essuyons une  brève mais violente averse.
Au terme de cette pause, nous essuyons une brève mais violente averse.

 

Le trajet Oudrenne - Bazoncourt résumé par le GPS.
Le trajet Oudrenne – Bazoncourt résumé par le GPS.

 

Alain à Bazoncourt.
Alain à Bazoncourt.

 

Trajet de l'après-midi vers Sainte Geneviève.
Trajet de l’après-midi vers Sainte Geneviève.

 

Retrouvailles avec les copains de Georges.
Retrouvailles avec les copains de Georges.

 

Georges nous accueille chez ses amis à Nomeny.
Georges nous accueille chez ses amis à Nomeny.

 

3194  DSCF4391

 

De l'évolution du matériel.....
De l’évolution du matériel…..

 

Essais de labours non couronnés de succès (notamment par manque de masses à l'avant ;-)
Essais de labours non couronnés de succès (notamment par manque de masses à l’avant  ;-)

 

La calandre du tracteur de Georges (Eco à moteur Poyaud)
La calandre du tracteur de Georges (Eco à moteur Poyaud)

 

3197 B DSCF4419

 

Sur le stade de Sainte Geneviève.
Sur le stade de Sainte Geneviève.

 

L'arrière de Schilter d'Yvan, modifié en tracteur à fondue.
L’arrière de Schilter d’Yvan, modifié en tracteur à fondue.

 

Les chauffeurs à l'arrivée.
Les chauffeurs à l’arrivée.

 

Le repas du soir au musée. Au menu : flammküch
Le repas du soir au musée.
Au menu : flammküch

 

Les cuistots à l'oeuvre durant les deux jours.
Les cuistots à l’œuvre durant les deux jours.

 

La revue de presse du rallye des Trois Frontières